Diego Luis — Tradutor e Intérprete Público

Perícia

Documentoscopia e papiloscopia

Quando a dúvida não é só a assinatura, mas o próprio documento ou a impressão digital lançada nele.

Documentoscopia

O documento foi alterado depois de pronto?

O que se procura

  • Rasuras, raspagens e lavagens
  • Valores e datas modificados
  • Texto acrescentado depois da assinatura
  • Folhas substituídas, montagens e colagens
  • Impressões e carimbos fora do padrão

Onde costuma aparecer

  • Contratos e aditivos
  • Cheques e notas promissórias
  • Recibos e declarações
  • Atestados e documentos escolares

Falar sobre o documento →

Papiloscopia

De quem é a impressão digital?

Quando é pedida

  • Documentos assinados a rogo, quando a pessoa não sabe ou não pode assinar
  • Contratos e procurações com impressão digital
  • Recibos e declarações com a digital no lugar da assinatura

Como é feita

A impressão lançada no documento é confrontada com impressões digitais colhidas da pessoa. A qualidade da impressão questionada define até onde o exame pode chegar.

Falar sobre o documento →

Diga o documento e a finalidade.

A resposta sai no mesmo dia: se o caso exige tradução juramentada, quanto custa e em quanto tempo fica pronta.

Contato

Envie foto do documento pelo WhatsApp

Tradução e perícia em todo o Brasil, e tradução também para o exterior. Foto ou PDF pelo WhatsApp resolve na maioria dos casos: não é preciso comparecer.

WhatsApp

+55 47 98806-6037

Segunda a sexta, 9h às 20h · contato@diegoluis.com.br

Atendimento

Contato

Atendimento em todo o Brasil

Tradutor Público e Intérprete Comercial de espanhol e português, matrícula JUCESC AARC/634. Perito em grafoscopia, documentoscopia e papiloscopia.

Currículo Lattes

Associado à ABTIP

Diego Luis — Tradutor e Intérprete Público

Diego Luis Sousa · Tradutor Público e Intérprete Comercial · JUCESC AARC/634